Autonomous mapping exploration and evasion